14.06.10 19:51
Baylis-Scheiderbauer und Binder beim Bikefestival in Willingen auf Rang 3, Marzinke beim Weltcup in Spanien zweimal auf dem Treppchen
Anna Baylis-Scheiderbauer, die vergangenes Wochenende den TriStar Germany als Amateurin gewinnen konnte, zeigte vergangenen Samstag beim Bikefestival in Willingen, dass sie zu den besten Allrounderinnen zählt.
Über die 125 Kilometer lange Runde mit 3.700 Höhenmetern durch das Willinger Hochland konnte Baylis-Scheiderbauer einen starken dritten Platz herausfahren. Die symphatische Australierin und Botschafterin des FELT ÖTZTAL X-BIONIC Teams schafft immer wieder den Spagat zwischen körperlicher Leistungsfähigkeit und Managertätigkeiten. Die Geschäftsführerin hatte nämlich gerade vor vier Wochen die Marathon Challenge mit 2.000 Teilnehmern und eine Woche später den UCI Mountainbike Weltcup in Offenburg organisiert. Gleichzeitig sucht Sie zwischen Triathlon und Mountainbike ihre eigene persönliche Herausforderung.
Das Rennen in Willingen wurde für Baylis-Scheiderbauer extrem Kräfte zehrend, da das Wetter ab der zweiten Rennhälfte völlig umschlug und es immer wieder zu kurzen Regenschauern kam. Birgit Söllner, die bereits eine Woche zuvor zweite bei der Trans Germany wurde, siegte souverän in 5:44:53 Stunden, zweite wurde die Niederländerin Arielle Boek-van Meurs. Anna Baylis-Scheiderbauer nahm das Rennen in Willingen als weitere Vorbereitung für den Ironman in Frankfurt Anfang Juli. „Dass ich hier bei einem der prestigeträchtigsten Mountainbike Marathons auf das Podest fahren kann hätte ich eigentlich nicht gedacht“, so Baylis-Scheiderbauer zufrieden, die diese Woche im ÖTZTAL bereits wieder ihren beruflichen Verpflichtungen nachgeht. Dort plant Sie das große FELT ÖTZTAL X-BIONIC Teamfestival das vom 17.-19. September in der Area 47 ÖTZTAL stattfindet.
Ehemann Jörg Scheiderbauer hatte mit gesundheitlichen Problemen zu kämpfen und musste sein Rennen in Willingen abbrechen.
Natascha Binder trotz Magenproblemen mit einem super Rennen
Die 41-jährige Natascha Binder, die bei der Trans Germany einen herausragenden siebten Platz belegte, hatte sich einige Tage vor dem Bikefestival in Willingen einen Magen-Darm-Infekt zugezogen. Nach ihrem sensationellen 3. Platz über die lange Distanz in Riva (ITA) Anfang Mai, zeigte Binder erneut eine klasse Leistung und wurde auf der kleinen Runde über 50 km und 1.700 hm Dritte mit einer Zeit von 2:23.10,7 Stunden. Mit der Schwedin Pia Sundstedt gewann die Favoritin vor Sandra Gockert aus Deutschland. Carolin Schiff stürzte schwer und beendete das Rennen auf Platz 22.
Marzinke beim Weltcup auf dem Podium
Mit zwei dritten Plätzen im Gepäck ist Yvonne Marzinke (FELT ÖTZTAL X-BIONIC Team) vom UCI Para-Cycling Straßen Weltcup aus Segovia (ESP) zurückgekehrt.
Beim Straßenrennen fehlten Marzinke bei winterlichen 10° C und Dauerregen im Ziel nur 57 Sekunden auf Platz 2.
Und auch beim Einzelzeitfahren fuhr die Athletin der Handicapklasse C2 die drittschnellste Zeit. Für die 13 km lange strecke benötigte die gebürtige Münchnerin 24:03 Minuten. Somit sammelte Marzinke kurz vor ihrem 34. Geburtstag wichtige Weltranglistenpunkte für das Große Ziel London 2012.
Baylis-Scheiderbauer and Binder ranked 3rd at the Bike Festival in Willingen, Marzinke with two podium places at the World Cup in Spain
Anna Baylis-Scheiderbauer, who has won the TriStar Germany as an amateur last weekend, has shown at the Bike Festival in Willingen that she is one of the best allrounders.
On the 125 km long race with 3700 meters altitude difference, Baylis-Scheiderbauer managed to finish on third place. The congenial Australian and ambassador of the FELT ÖTZTAL X-BIONIC Team always finds a balance between physical performance and management functions. In fact Baylis-Scheiderbauer has organised the Marathon Challenge with 2,000 participants just four weeks ago and a week later, the UCI Mountain Bike World Cup in Offenburg. At the same time she searches her personal challenge both in triathlon and in mountain biking.
The race in Willingen was extremely debilitating as the weather changed completely during the race to brief rain. Birgit Söllner, the second of Trans Germany, won the race superior in 5:44:53 hours before Arielle Boek-van Meurs from the Netherlands. Anna Baylis-Scheiderbauer used the race in Willingen as preparation for the Ironman in Frankfurt in early July. "The fact that I can finish one of the most prestigious mountain bike marathons on the podium makes me very happy", said Baylis-Scheiderbauer satisfied. This week she is in the Austrian ÖTZTAL for occupational reasons planning the big FELT ÖTZTAL X-BIONIC Team festival (17.-19. September) in the Area 47.
Her husband Jörg Scheiderbauer was struggling with malady and had to quit his race in Willingen.
Natasha Binder despite stomach problems with a fantastic race
The 41-year-old Natascha Binder, who has finished the Trans Germany on a outstanding seventh place, contracted a gastrointestinal infection a few days before the Bike Festival in Willingen. After her sensational third Place over a long distance in Riva (ITA) in early May, Binder once again offered a great performance and finished the small round with 50 km and 1,700 meters of altitude after 2:23:10 hours as third. With the Swede Pia Sundstedt the favorite won the race before Sandra Gockert from Germany. After a hard crash Carolin Schiff finished the race on 22nd position.
Marzinke at the World Cup on the podium
With two third places Yvonne Marzinke (FELT ÖTZTAL X-BIONIC Team) has returned from the UCI Para-Cycling World Cup of Segovia (ESP). In the road race at cold 10 ° C and continuous rain, Marzinke crossed the finish line as second. And also at the time trial, the athlete of the handicap class C2 managed to reach the third fastest time. For the 13 km long course the native Munich needed 24:03 minutes. Thus Marzinke collected important world cup ranking points for her biggest goal London 2012.




