23.08.10 15:15
Anna Baylis-Scheiderbauer gewinnt internationalen Breisgau Triathlon in Malterdingen und wird Baden Württembergische Meisterin
Malterdingen, 22. August 2010. Die Achtplatzierte des Ironman China und Vierzehnte der Ironman-Europameisterschaft in Frankfurt präsentiert sich in Topform und ist auf dem richtigen Weg in Richtung Ironman-WM auf Hawaii Anfang Oktober.
Die seit zehn Jahren in Offenburg lebende Australierin Anna Baylis-Scheiderbauer hat am vergangenen Sonntag den internationalen Breisgau Triathlon in Malterdingen gewonnen. Die Triathlon-Senkrechtstarterin vom Team FELT ÖTZTAL X-BIONIC kam zunächst mit einer mittelmäßigen Leistung aus dem Wasser. Für die zwei Kilometer lange Schwimmstrecke benötigte sie gut 30 Minuten. Doch wie so oft drehte Baylis-Scheiderbauer auf der Radstrecke so richtig auf. Auf der 80 Kilometer langen Runde machte die 33-Jährige Platz für Platz gut und kam nach beachtlichen 2:25 Stunden in die Wechselzone.
Die ehemalige Mountainbike Olympiateilnehmerin von Sydney 2000 machte beim anschließenden Laufen über 20 km den Tagessieg perfekt. Baylis-Scheiderbauer konnte die führende Topfavoritin Kathrin Paetzold, die beim diesjährigen Ironman Austria Vierte wurde, auf der Laufstrecke bei Kilometer vier überholen und baute ihre Führung in der Folge konstant aus. Paetzold musste sich am Ende mit Platz drei begnügen. Zweite wurde Lokalmatadorin Andrea Luft aus Malterdingen. Baylis-Scheiderbauer wurde gleichzeitig Baden Württembergische Meisterin über die Mitteldistanz, da sie ihre Wettkämpfe mit einer Baden Württembergischen Triathlonlizenz bestreitet.
Kommendes Wochenende bestreitet Sie gemeinsam mit Ehemann Jörg Scheiderbauer den Ötztaler Radmarathon in ihrer mittlerweile zweiten Wahlheimat, dem Ötztal. Das Rennen mit 238 km und 5.500 Höhenmetern dient als weitere Vorbereitung auf den Saisonhöhepunkt, die Ironman-Weltmeisterschaft auf Hawaii.
Foto Copyright: RegioMedia GmbH
Anna Baylis-Scheiderbauer wins the International Breisgau Triathlon at Malterdingen and the title as state champion of Baden Wuerttemberg
Malterdingen 22nd August 2010. The 8th of Ironman China and 14th of the European Ironman Championship in Frankfurt is currently in top shape and on the right way for the Ironman World Championships in Hawaii in early October.
The Australian, who lives in Offenburg for 10 years won the International Breisgau Triathlon in Malterdingen last Sunday. The triathlon shooting star starting for the FELT ÖTZTAL X-BIONIC Worldcup Team started with a proper swimming performance. For the two kilometer distance she needed a little more than 30 minutes. But once again Baylis-Scheiderbauer showed her strength on the bike. At the 80 km round, the 33-year-old caught up place by place and came to the transition area after remarkable 2:25 hours.
The former Olympian mountain biker from Sydney 2000 assured her victory on the 20 km long running course. Baylis-Scheiderbauer managed to overtake the leading top favorite Kathrin Paetzold, who was fourth at this year's Ironman Austria, on the running track at kilometer four. Paetzold finally finished on third place. Second was local hero Andrea Luft from Malterdingen. Baylis-Scheiderbauer at the same time won the Baden Wuerttemberg state championship on the middle distance, as she starts with a Baden Wuerttemberg Triathlon license.
The upcoming weekend, she starts with her husband Jörg Scheiderbauer at the Ötztal Bike Marathon. The 238 km long course with 5,500 meters of altitude difference is a further preparation for the season's highlight, the Ironman World Championship in Hawaii.
Photo Copyright: Regional Media GmbH


